http://ho-ho-h.livejournal.com/ ([identity profile] ho-ho-h.livejournal.com) wrote in [personal profile] kondratio 2022-07-14 04:05 pm (UTC)

У них там предприятия совместные. Вот например краскопульты SATA, мой хороший кент, немец, (учился по русской словестности на переводчика, знает 4-5 языков) сразу мне сказал что слово это не немецкое. Я предположил что японское, как и другие японские краскопульты Iwata или лакиерпистоле по немецки. Другой пример — другой кент работал в качестве контроллера на выходе станка ЧПУ. Измерял диаметр втулок для изготовления цепей. Говорит вчера ставили клеймо на собранной цепи "made in Germay" а сегодня клеймо "made in Japan". И это в бывшей американской оккупационной зоне, Гессен. Не важно что написано, что Немечина, что Япония — это качественный товар.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting