Я попытаюсь перевести на свою терминологию.
Т.е. Бог дал людям через Моисея некий свод формализованных правил, исполняя которые люди сохраняли связь с Богом.
А Христос сказал, мол, ладно, не можете быть по букве со Мной, так будьте хоть по духу.
Так я понимаю?

P.S. Не могли бы сказать какой перевод(синодальный или новый от русского библейского общества) более полно передает смысл Библии?