(no subject)

Разговоры про то что "жыды опять всех купят", обмахлюют и выйдут сухими с воды на этот раз возможно уже не имеют оснований.
Есть основания а именно - смена эпохи, иерусалимский вопрос, Машиах, которые говорят что на этот раз все будет по-взрослому.
Какие можно наблюдать признаки новых веяний:
1. Вопрос ХАМАСа и Газы не решён. Про заложников все забыли. А как же ценность жизни каждого еврея? Ее уже нет?
2. Ликвидация старого руководства бармалеев. Именно оно было склонно к взяточничеству и договорнякам.
3. Уже сейчас видно, что в сухопутной войне Израиль теряет свое технологическое преимущество. И приходится как хохлы с кацапами ползать а над головой черный коптер.
4. До сих пор никто из серьезных игроков в конфликт не вписался. Но кто-то очень хочет чтобы вписались, а это новый уровень войны.
5. Камала Израиль будет сливать постепенно. Трамп - как бы он не ускорил процесс (Израильтяне молятся на Трампа, но он как американский Зеленский).

Год назад, после постановки ХАМАСа, мне израильтяне хвастались очередями в военкоматах. А я говорил что не нужно спешить. В Украине ведь тоже сначала очереди а потом Тису переплывали.
У Израиля нет куда бежать - все соседи очень любят евреев.
И как бы не случилось, что террористы ХАМАС за большие деньги будут через свои тоннели переправлять израильских уклонистов в Египет.
Сегодня израильтяне мне говорят, что Украина это одно, а Израиль другое.
Я же вижу, что общего может быть больше чем отличного.

Короче. Я давно отслеживаю и буду отслеживать израильские события.
И скажу, что пока цена выхода из Юденрата (а старого Израиля больше нет, ест Юденрат в пустыне) равна стоимости билета из Бен Гуриона. Но все может измениться.

(no subject)

«Из 50 новобранцев, направленных на укрепление 72 бригады в Угледаре, на позиции попали только четверо, но и они дезертировали при первой ротации».

(no subject)

https://t.me/flobanov/8949

Библию достать было сложно. Но кто хотел - тот доставал. Спрос рождает предложение.
У букинистов или перекупщиков можно было Библию купить рублей за 100, месячную зарплату для многих.
Сумма большая, но вполне подъемная.

Новый завет было найти ещё легче и дешевле. Протестанты всякими путями этим занимались.

Но спроса особо и не было. Я не слышал чтобы Библию перепечатывали на машинке или ксерили на Эре, как это делали с Солженицыным.
Хватало дореволюционных книг, небольших тиражей РПЦ и протестантов.

(no subject)

Вспомнилась судьба моей прабабушки.
Она около 1885 года рождения имела 9 детей, но выжил только один мой дед.
Муж стал инвалидом Первой мировой.

Была истово верующей. Но читать не умела, Библии никакой не знала. Но на память знала все службы и молитвы. Каждое воскресенье и праздник ходила в церковь. Соблюдала все посты. Телевизор не смотрела, считала, что там черти (как же она была права!). Умерла в 1970 году.

Она кстати умудрилась не вступить в колхоз. Когда началась коллективизация, отдала в колхоз все что от нее потребовали, а сама не вступила, хотя ее и принуждали. Как-то выкручивались и продержалась до войны. А после мой дед смог закрепиться в городе и забрал ее к себе.

Ее личная драма была в том, что ее сын, мой дед, был под воздействием пропаганды атеистом.

Однако она очень бы удивилась и обрадовалась что ее правнук будучи в Иерусалиме подаст за ее упокой в самом Храме Гроба господня.

(no subject)

Байден: «мы обсуждаем возможность нанесения Израилем удара по иранским нефтяным объектам».

Самое то.
И Путина поддержать можно, и Иран наконец втянуть в войну.

(no subject)

https://t.me/infantmilitario/137959

Хорошо что ложки не спер.

(no subject)

Состоянием на 1939 год в СССР было около миллиона хозяйств, не вступивших в колхоз.
Не смотря на высокие налоги и административный прессинг.
После войны единоличников добил Хрущев. Но не столько троцкистскими гонениями, сколько резким ростом городов, куда и колхозники и единоличники массово свалили.

Почему Синодальный перевод рулит

Не смотря на то, что за последние десятилетия вышло с десяток крупных и множество мелких попыток перевести Библию на российский язык, стандартным и образцовым переводом для богословской и проповеднической работы всех христианских конфессий где понимают российский язык, является Синодальный перевод.
Так было, есть, и уверен, будет вплоть до конца этого мира.
Почему же, не смотря на многие огрехи и ошибки перевода, этот текст имеет такой авторитет.
Ведь даже критики перевода, к коим и я отношусь, все равно за базу берут именно его.

Потому что этот перевод смог одновременно усидеть на трёх стульях.
Он нашел сложнополучаемый баланс между буквальным переводом, переводческой интерпретацией и доминирующей традицией.
Получилось то, что перевод плох, но не катастрофичен и если в деталях он может завести в тупик, то в целом он ведёт в правильном направлении. Он в общем понятен, но не скатывается в беллетристику. На него, хоть с оговорками, но можно положиться в постижении Слова Божия.

Нужно отметить, что перевод производился во времена Пушкина, когда завершалось формирование литературного российского языка. Более того, сам процесс перевода зело послужил этому формированию.

Этого удалось достичь в результате соединения двух факторов.
1. Синодальный перевод - это калька Библии короля Якова. Перевод был произведен в начале 19 века под руководством британской масонерии. Библия короля Якова это продукт нескольких веков работы лучших христианских учёных.
2. Сам перевод производила целая плеяда высокообразованных церковных учёных и иерархов. В те времена духовные учебные заведения были самыми продвинутыми интеллектуальными центрами Российской империи. И самые крутые интеллектуалы были из попов. Это вам не сегодняшние РПЦшные пидоры в погонах.

Ввиду того, что интеллектуальная деградация российскоязычной ойкумены приобрела необратимый характер, ничего лучшего чем Синодальный перевод сделать уже не получится.

(no subject)

https://t.me/Fikrat_Shabanov/47308