(no subject)

[kondratio]

Подписчик напомнил мне об одном забытом проекте.
Когда-то давно была идея не отказываться от российского языка, а украинизировать его, приспособить на украинскую идею.
Мол в Украине два русских языка - украинско-русский и русско-украинский. Русский язык это тоже настоящий исконный вариант языка украинцев.
То есть отделить украинский вариант русского от московского наречия.
Шевченко развивал украинский язык украинцев, а Гоголь с Булгаковым русский язык украинцев.
Сделать как с сербохорватским.
Настоящий русский это на Украине, а в России извращённый всякими Пушкинами, Достоевскими и Бродскими.
То есть строить двуязычный миф.

Но не получилось. Первые же намеки на это вызывали у "русскоязычных" возмущение - зачем нам русский язык без Пушкина, без Достоевского. А диды "за Сталина" тоже на русском кричали и т.д.
Ну вы поняли. Русский язык это как верёвочка - протянешь за один конец, и вытянешь на другом, вслед за Достоевским, российский танк.

Comments

[stanislav (from livejournal.com)]

Вы не верите в то, что российский язык и руський язык Украины имеют тенденцию к дивергенции? Лет через 20-30, через некоторое время после того как мир вернётся к парадигме экстенсивного развития она станет очевидной.
Молодёжи не интересна литература 19-го века, особенно, Достоевский с его пиздостраданиями. Более важно её оторвать от московской попсы, это можно сделать через популяризацию английского. Хотя, вероятно, к 2030 останется или Московия, или Украина, или обе распадутся, так что проблема решится сама собой

[kondratio.livejournal.com]

По моим прикидкам через 30 лет Зверь начнет выходить.
Тогда пофиг на язык

[stanislav (from livejournal.com)]

Возможно, я переоцениваю взрывоопасность ширнармасс, но если таки будет высокая политическая турбулентность — тогда связи между странами резко сократятся, и некоторые страны распадутся. Деглобализация плавно перейдёт в регионализацию стран