"в" или "на"

[kondratio]

Мой первый язык был украинским. В моей семье все говорили по-украински (а моя семья это жители Востока и Центра Украины и рассеяне). Я всегда говорю исключительно по-украински даже в разговорах с русскоязычными. Единственное исключение - этот жж, где я исходя из христианской любви, пишу по-русски (точнее по-российски, но пусть будет по-русски).
Я не филолог, но украинский язык знаю и чувствую. Как минимум в школе олимпиады брал по украинскому языку.

Возник вопрос как правильно "в" или "на" Украине. Я эту тему игнорировал, но раз уже меня украиноязычного российскоязычные начали учить как правильно, дам справку.
Изначально  "в" и "на" считались правильными и использовались одновременно - почитайте Шевченка.
Потом в начате 90-х, на почве комплекса неполноценности развернулась вялая дискуссия: что "в" лучше чем "на", на том и порешили, что лучше "в" но допускается и "на". Это как слово "курить". По-украински предпочтительнее "палити", но допускается и "курити". На этом фоне современная культура украинского языка все расставила по свои местам - "палю цигарку", але "курю ганджубас".

Вторая волна "в-на" дискуссий началась несколько лет назад, когда козломордые начали подчеркнуто использовать "на" игнорируя "в". Масла в огонь подлил троль и провокатор Иларионов. И вышиватники, вместо того, чтобы спокойно проигнорировать это,  исходя из своей тупости, комплекса неполноценности и банального незнания украинского языка (среди украинского среднего класса и офисного креакла, если это не западенщина, мало знатоков украинского языка - как правило его или совсем не знают, или используют как второй, неродной) повелись на эту уловку. Вместо того чтобы думать как строить свое государство они спорят "в или на".

Так вот дорогие советчики-лингвисты.
Идите в жопу со своими советами. В данном случает только "в".
Идите на хуй со своими комплексами. В данном случае только "на".

Но можно жить и "в Украине" и "на Украине". И то и то верно. Наличие таких вариантов только обогащает язык, и не надо его урезать идя на поводу у провокаторов.

Comments

Саркастически-уныло

[aslaf.livejournal.com]

Ха
"и банального незнания украинского языка "
Вот да.
Хотя я помню кто тут мне доказывал, и фыркал вот вам из Воронежа видней какой язык))

[hellfish3000.livejournal.com]

Щас вас сделаем ответ .! вы сами Забалдеете!))

[hellfish3000.livejournal.com]

Вы будете балдежь испытывать!) Я отвечаю)

[sergio khrystyuk (from livejournal.com)]

/где я исходя из христианской любви, пишу по-русски / Якби писали українською, то кацапні тут було б не набагато меньш. Вони мови бояться як чорт ладану.

[fantaamas.livejournal.com]

де ви її взагалі тут бачите? отой фіш3000 тільки тиждень, як з’явився

[russ5.livejournal.com]

"Я всегда говорю исключительно по-украински даже в разговорах с русскоязычными. Единственное исключение - этот жж, где я исходя из христианской любви, пишу по-русски (точнее по-российски, но пусть будет по-русски)."
Неинтересен ты своим "украинцам", потому и пишешь по-русски. Знаем мы вашу "украинскую" "исходя из христианской любви".

[kondratio.livejournal.com]

слушай рус, точнее рюзке, соси и дальше чеченские хуи, не отвлекайся

[hellfish3000.livejournal.com]

Да ладно не заморачивайтесь.. Ну бля гопота тупая всегда говорит Лично мне" На раёне"... Вот типа у нас ра раёне!.. Они дебилы((

Я уж Вас больше уважаю чем гопоту((

[hellfish3000.livejournal.com]

Ты и Вы - тоже не смертельно... По Пацански вроде как Ты.. Ту Вы могут воспринять за дебила!

[hellfish3000.livejournal.com]

Особо уважительно стоит "Братан" - ноя один раз так сказал другому что он уж по жалел что так уважительно ко мне отнесся((

[hellfish3000.livejournal.com]

если вы особо уваджительно относитесь к челу... ЬТам как "Братан" - - очень уважительно

Хотья сам потом наххуй послал одного.. я сам хуйею поидее он проститку охранял.. он меня убить мог((

[hellfish3000.livejournal.com]

Ты - по пацански правильней))

[hellfish3000.livejournal.com]

По пацански та "Ты" - тут ьез вариантов .. Угу "Ты" обращение

[hellfish3000.livejournal.com]

Гопота на раёне термин "Вы" - не использует!

[hellfish3000.livejournal.com]

Странный термин "Вы" - тут я сам не знаю.. .Я ваще балдею.. Я не знаю...

[hellfish3000.livejournal.com]

В русском варианте "Вы" - это тока официально.. . ну вот меня в плечё тыкнул один в автобусе.. он сказал что я "Ты" тут он я бы ему в морду дал... Я считаю что он должен меня на "Вы" - называть.

[hellfish3000.livejournal.com]

Он меня обидел то что на "Ты " меня назвал.. в автобусе...

[hellfish3000.livejournal.com]

Я бы мог его убить в автобусе и зарезать нахуй.. Это былор бы "ВЫ"?

- Я не знаю

[hellfish3000.livejournal.com]

В автобусе тогда лучше на "Вы" -- тут да хуй знает кому скажешь.. В Автобусе полюбому лучше " Вы"

[hellfish3000.livejournal.com]

"братан" - самое уважительное

[fantaamas.livejournal.com]

большая просьба: собирай фразы в один комментарий

ИМХО, эти

[uran2000.livejournal.com]

дискуссии о "вна" и подобном педалируют западные агенты.

Я в 2002 году на for-ua видел эти дискуссии,
и каково же было мое изумление, когда я увидел подобную
дискуссию на белорусском форуме "tyt.by"!
Там была претензия, что русские назывют Белорусь, не так как хочется белоруссам!

Видимо, методички для интернет-агентов это не выдумка.

Саркастически-уныло

[aslaf.livejournal.com]

Ха
"и банального незнания украинского языка "
Вот да.
Хотя я помню кто тут мне доказывал, и фыркал вот вам из Воронежа видней какой язык))

[hellfish3000.livejournal.com]

Щас вас сделаем ответ .! вы сами Забалдеете!))

[hellfish3000.livejournal.com]

Вы будете балдежь испытывать!) Я отвечаю)

[sergio khrystyuk (from livejournal.com)]

/где я исходя из христианской любви, пишу по-русски / Якби писали українською, то кацапні тут було б не набагато меньш. Вони мови бояться як чорт ладану.

[fantaamas.livejournal.com]

де ви її взагалі тут бачите? отой фіш3000 тільки тиждень, як з’явився

[russ5.livejournal.com]

"Я всегда говорю исключительно по-украински даже в разговорах с русскоязычными. Единственное исключение - этот жж, где я исходя из христианской любви, пишу по-русски (точнее по-российски, но пусть будет по-русски)."
Неинтересен ты своим "украинцам", потому и пишешь по-русски. Знаем мы вашу "украинскую" "исходя из христианской любви".

[kondratio.livejournal.com]

слушай рус, точнее рюзке, соси и дальше чеченские хуи, не отвлекайся

[hellfish3000.livejournal.com]

Да ладно не заморачивайтесь.. Ну бля гопота тупая всегда говорит Лично мне" На раёне"... Вот типа у нас ра раёне!.. Они дебилы((

Я уж Вас больше уважаю чем гопоту((